摘要：对中国古典园林进行了简单介绍,分析了中国古典园林的本质特征,通过苏州园林,研究了中国古典园林的继承和发展,提出了中国园林走向世界的方式,指出中国古典园林进军世界的改革应与全球化战略融为一体。
关键词：中国古典园林,艺术风格,继承,发展
作者：王娜
中国古典园林,既是中国文化的重要载体,那么,对中国园林文化以及中国园林的影响,也会是牵一发而动全身的。
我国古典园林中包含的信息量十分巨大,有许多东西可以供人不断的深入研究。
我们对待中国园林文化,并不是固步自封,全盘肯定的,也不是妄自菲薄,彻底否定的,而是取其精华,去其糟粕,推陈出新,与时俱进,走一条保护、继承、革新、发展、发扬中华文化优良传统的道路。为此,我们当为保护、研究特别是继承、发展中华文化而积极努力。
1 中国古典园林简介
中国古典园林的构造,主要是在自然山水基础上,辅以人工的宫、廊、楼、阁等建筑,以人工手段效仿自然,其中透视着不同历史时期的人文思想,特别是诗、词、绘画的思想境界。
中国古典园林的本质特征体现在如下几个方面：
1)模山范水的景观类型。地形地貌,水文地质,乡土植物等自然资源构成的乡土景观类型,是中国古典园林的空间主体的构成要素。乡土材料的精工细做,园林景观的意境表现,是中国传统园林的主要特色之一。中国古典园林强调“虽由人做,宛自天开”,强调“源于自然而高于自然”,强调人对自然的认识和感受。
2)适宜人居的理想环境。追求理想的人居环境,营造健良舒适,清新宜人的小气候条件,由于中国古代生活环境相对恶劣,中国古典园林造景都非常注重小气候条件的改善,营造更加舒适宜人的环境,如山水的布局、植物的种植、亭廊的构建等,无不以光影、气流、温度等人体舒适性的影响因子为依据,形成舒适宜人居住生活的理想环境。
3)巧于因借的视域边界。不拘泥于庭院范围,通过借景扩大空间视觉边界,使园林景观与外面的自然景观等相联系、相呼应,营造整体性园林景观。无论动观或者静观都能看到美丽的景致,追求无限外延的空间视觉效果。
4)循序渐进的空间组织。动静结合、虚实对比、承上启下、循序渐进、引人入胜、渐入佳境的空间组织手法和空间的曲折变化,园中园式的空间布局原则常常将园林整体分隔成许多不同形状、不同尺度和不同个性的空间,并将形成空间的诸要素揉合在一起,参差交错、互相掩映,将自然、山水、人文景观等分割成若干片段,分别表现,使人看到空间局部交错,以形成丰富的似乎没有尽头的景观。
5)小中见大的空间效果。古代造园艺术家们抓住大自然中的各种美景的典型特征提炼剪裁,把峰峦沟壑一一再现在小小的庭院中,在二维的园址上突出三维的空间效果�！耙杂邢廾婊�,造无限空间”�！按蟆焙汀靶 笔窍喽缘�,关键是“假自然之景,创山水真趣,得园林意境”。
6)耐人寻味的园林文化。人们常常用山水诗、山水画寄情山水,表达追求超脱与自然协调共生的思想和意境。古典园林中常常通过楹联匾额、刻石、书法、艺术、文学、哲学、音乐等形式表达景观的意境,从而使园林的构成要素富于内涵和景观厚度。
2 透过苏州园林看中国古典园林的继承和发展
苏州明清宅院的艺术创作,达到了高度成熟的地步。既有出神入化的诗情画意,又有跌宕委婉的动人乐感。园林从入口开始就各有特色,有的“露”,有的“藏”,进门后就曲折、起伏,开始了起、承、转、合,空间层层变化的景观序列。
2.1 既师法自然,又善添人作
由于中华文化的哲学思想历来崇尚自然,主张以美的大自然为原型,施以艺术加工,达到艺术的升华。所以园林建设一贯讲究“师法自然”,主张“虽由人作,宛自天开”。核心是顺应自然山水之精华,满足物质生活的需要。而人的需要越来越多,需要的人为加工也越来越多,问题是如何使“自然”和“人为”结合协调起来。为此,中国古典园林创出了一条顺应自然而不自然主义,添加人作而不矫揉造作的路子;所“法”者乃自然之规律和实质,而非自然之外形和无序。因此,园林空间可以有限,而意境却无限,达到了源于自然而媲美自然的境界。
2.2 既有整体系统,又有精巧细部
中国古典园林从表面上看几乎没有两处是雷同的,看上去既风格统一,而又千变万化。而且,仅看照片,总是无法窥得其全貌。这反映了这些园子既具有严谨的整体组织,又有系统的衔接整合。
2.3 既有园林整体艺术,又有多种艺术综合
造园本身无疑是一门艺术,但园林艺术中又包含了建筑艺术、绘画艺术、诗文艺术以至家具、舞台艺术等。和文学艺术的结合,产生了大量的书画、碑牌以及匾额、楹联,起了评点描绘、情景交融的作用。而且这种艺术交融往往历经沧桑,经几代人润色提高,成为千古佳作,而传之后世。园林书画、楹联本身已经积淀成为宏伟篇章。综合形成一种特色的文化力量。
2.4 既是一脉相承,又有创新演变
历代园林就有不断的演变,有明显的继承和发展的规律。每个时代都因时因地制宜,因新的需要而形成新的特色�！凹偕健本拖仁嵌奚轿�,后有叠石之举,而且用材、功法都有时代印记。长期以来,中国园林建筑和环境结合之密切,可能世上少有。一脉相传下来,建筑物就像生长在环境中,而环境又完全包容了建筑物;而且这个“环境”由小发展到大,也由大发展到小,到后来出现了越来越小的园子,真正自然部分只剩一点点,但仍可能从中体会到自然的情趣。
3 中国古典园林走向世界
20世纪70年代末,我国实行了改革开放政策,结束了“闭关锁国”的状况。在这种历史条件下,出现了中国的造园师在海外建造中国古典园林的想象,近30年来不断得到发展。
中国的古典园林犹如中国传统文化和历史文化,数千年来在中华大地上孕育、生长并发展成熟,她正以自己独特的形式和内涵形成自己独特的艺术风格,是世界艺术百花丛中一簇芬芳之花,在世界园林中独树一帜。
我们在国外进行造园活动大体有以下几种方式:
1)国家或地方政府的名义参加国际园艺或博览会建园;2)中外友好省、州(县),友好城市之间互赠建园;3)承接国外政府、社会团体或私人建园等。
中国的古典园林走向世界是我国的园林设计师和技术工人在新的历史时期为宣传、介绍中国传统园林艺术,增进中外园林界和人民之间友谊、促进我国园林事业发展作出宝贵贡献,不仅有很好的设计效益,同时也能取得良好的经济效益。
4 中国古典园林进军世界的改革应与全球化战略融为一体
我们应该把古典园林进军世界的改革与全球化战略融为一体。时代的变化推动园林建设全球化,这不仅是园林发展的客观趋势,更是时代的要求,而在实施园林建设的全球化时,我们首先要强调中西方文化的差异性。在国外建设园林不能简单的抄袭或者迁移,而是在新的条件下创作,既要适应时代的需要,又要具有典型的传统风貌。
我们必须在园林建设中既考虑继承传统,又考虑有所创新。既考虑中国文化,又考虑世界发展,积极吸取中国古典园林的造园精髓,保留中国古典园林的人伦空间和“天人合一”精神,克服它老的功能缺陷和过分封闭的文化负面效应,使用现代先进的科学文化艺术,更好地将中国园林建设推向新的高潮。
5 中国古典园林在国内的发展
5.1 中国古典园林是现代园林设计的灵感之源
中国古典园林是现代园林设计的灵感之源,古典园林的造园思想精髓更是我们现代造园设计的理论基础,因为一个好的园林作品并不是凭空臆造出来的,而是从“乡土”中“生长”出来的,正如“一方水土养一方人”的道理,一方水土出一方园林景观。
5.2 中国古典园林面对西方思潮的冲击需把握两点
1)开拓思路,拓展中国园林的设计领域。
2)融会贯通,探索科学严谨的设计方法。
老子有提出:“万物负阴而抱阳,冲气以为和”,遂有“天人之际,合而为一”的宇宙观,认为对立物的统一,则有创新,能够有新生事物的出现。我相信,中国古典园林在西方思潮和本土新要求的冲击下,沿着民族文化的文脉,以严谨的态度进行改革、创新,定能使中国的园林和文脉在祖国的大地上遍地开花,得到延续和发扬光大。
参考文献：
[1] 王其钧.中国园林图解词典[M].北京:机械工业出版社,2007.
[2] 王其钧,邵 松.古典园林[M].第2版.上海:上�？蒲Ъ际醭霭嫔�,1979.
[3] 任 军.文化视野下的中国传统庭院[M].天津:天津大学出版社,2005.
[4] 曹林娣.中国园林文化[M].北京:中国建筑工业出版社,2005.
[5] 韩立波.苏州古典园林�；ぜ胺⒄苟圆哐芯縖J].山西建筑,2007,33(23):347-348.
(转自: 园林学习网 http://www.ylstudy.com/thread-92643-1-1.html) |
2025年06月28日星期六农历乙巳年(蛇)八月初三
协会简介